🌍 Apostil Tasdik Hizmeti

Apostil, 1961 tarihli Lahey Konvansiyonu'na taraf bir ülkede düzenlenen resmî belgenin, diğer bir taraf ülkede ayrıca tasdike gerek kalmadan kabul edilmesini sağlayan uluslararası bir onay şerhidir. Türkiye'de apostil şerhi, belgenin niteliğine göre il valilikleri, kaymakamlıklar veya noterlikler aracılığıyla verilir.

Yurt dışı başvurularınızda sık karşılaşılan gecikmelerin başında eksik veya hatalı apostil işlemleri gelir. Ekibimiz, tercümesi tamamlanan belgeleriniz için doğru apostil makamını belirler ve süreci sizin adınıza takip eder.

Apostil Tasdik Hizmeti Hangi Durumlarda Gereklidir?

• Yurt dışında öğrenim ve denklik başvuruları
• Yurt dışında evlilik işlemleri
• Uluslararası miras ve vekâlet işlemleri
• Yurt dışı şirket kuruluşu için belge onayı
• Göçmenlik ve oturma izni dosyaları
• Uluslararası ticari sözleşmeler

Sık Çevrilen Belge Türleri

Belge Türü	Teslim Şekli
Diploma ve transkript	Yeminli tercüme, talep halinde noter onayı ve apostil ile teslim edilir.
Doğum, evlilik, boşanma belgeleri	Yeminli tercüme, talep halinde noter onayı ve apostil ile teslim edilir.
Sabıka kaydı	Yeminli tercüme, talep halinde noter onayı ve apostil ile teslim edilir.
Vekâletname	Yeminli tercüme, talep halinde noter onayı ve apostil ile teslim edilir.
Noter onaylı sözleşmeler	Yeminli tercüme, talep halinde noter onayı ve apostil ile teslim edilir.
Ticaret sicil belgeleri	Yeminli tercüme, talep halinde noter onayı ve apostil ile teslim edilir.

Sıkça Sorulan Sorular

Apostil şerhi hangi ülkelerde geçerlidir?

Apostil, yalnızca Lahey Konvansiyonu'na taraf ülkeler arasında geçerlidir. Belgenizin gideceği ülke bu konvansiyona taraf değilse farklı bir tasdik (konsolosluk tasdiki) süreci uygulanır; hangi yolun izleneceğini sizin için ücretsiz kontrol ediyoruz.

Apostil işlemi tercümeden önce mi sonra mı yapılır?

Genel uygulamada önce orijinal belgeye ya da noter onaylı tercümeye apostil şerhi alınır; bazı kurumlar ise önce apostilli orijinal belgenin tercüme edilmesini ister. Başvuracağınız kurumun talebine göre en doğru sırayı belirliyoruz.

Apostil süreci ne kadar sürer?

Belgenin türüne ve başvurulacak makama göre değişmekle birlikte çoğu belgede işlem 1-3 iş günü içinde tamamlanır. Acil dosyalarda hızlandırılmış takip seçeneğimiz mevcuttur.